Entrevista MIRANDA KELLAWAY

Quienes me conoceis sabeis que me encanta hacer entrevistas, ahora que ya no tengo un micrófono a mi disposición utilizaré mi Blog para hacerlo y creo que no podía empezar de mejor manera que entrevistando a Miranda Kellaway, autora de "Ecos del Destino".

Espero que os guste.

Hola Miranda, en primer lugar muchas gracias por contestar a esta entrevista y felicidades por la publicación de tu primera novela “Ecos del Destino”.

Gracias a ti por darme esta oportunidad de darme a conocer un poquito más a mis lectores. Es un placer contestar a tus preguntas. También aprovecho para agradecerte las palabras que le dedicaste a mi novela, me alegra un montón que te haya gustado.

1.- Cuéntanos, por favor, ¿cuándo empezaste a escribir?

Desde muy niña. Recuerdo que mi primera novelita corta se titulaba “María”, y la escribí con nueve años. Luego, ya de adolescente, me atreví con la poesía, pero comprendí que lo mío era la prosa (porque con los versos era y soy un auténtico desastre).

Escribía relatos cortos en mi tiempo libre y se los mostraba a mi profesor D. Jesucristo Riquelme, un catedrático de literatura y colaborador de la Fundación Miguel Hernández que impartía clases en el instituto donde yo estudiaba, que los leía y me daba su parecer. Gracias a él me animé a participar en un concurso de prosa y poesía que se celebraba a nivel local en mi ciudad, en el cual quedé en segundo puesto. A partir de ahí me propuse escribir más a menudo, y acabé aventurándome a garabatear las primeras líneas de una novela.

2.- Dado que has nacido en Brasil, te criaste en España y vives en Inglaterra, ¿en qué idioma escribes?, ¿con cuál de ellos te sientes más cómoda?

Mi lengua materna la hablo con mi familia y el inglés con mi entorno, pero las palabras que plasmo sobre el papel pertenecen al idioma que me enseñó a expresarme: el castellano.

Respecto a la comodidad, depende de la situación. Cuando estoy muy enfadada, suelo hablar en portugués (risas). Mi señor esposo es español, por lo que desahogarme en un idioma que él entiende a medias es una gran ventaja para mí.

3.- El haber vivido en tres culturas diferentes, ¿te han influido de alguna manera en tu forma de escribir?

Definitivamente, la respuesta es sí. La que más: la inglesa. Supongo que será por eso por lo que escribo casi siempre historias ambientadas en la sociedad victoriana. Es una época que me apasiona.

Considero muy importante empaparme de aquello de lo que voy a hablar para no cometer errores. De hecho una de mis costumbres es viajar al escenario de mis escritos (si estos existen en la vida real y siempre que mi economía me lo permita) con una libretita e ir apuntando mis impresiones. Con esa excusa ya visité Bath, Oxford, Edimburgo, Brighton, y un buen número de sitios más. Y por supuesto, siempre arrastro a mi media naranja conmigo. Y cuando se queja, le recuerdo que son “gajes del oficio”, y le digo que peor hubiera sido si hubiese escogido ser corresponsal de guerra en vez de escritora, jaja!

4.- ¿Cuáles son tus influencias literarias?

¡Oh, adoro que me hagas esta pregunta! Son varias, pero cabría destacar a los clásicos de la literatura: Oscar Wilde, Wilkie Collins, Alejandro Dumas... Pero destaco a dos principalmente, que serán para mí los mejores autores de todos los tiempos: Charles Dickens y Agatha Christie.

5.- ¿Eres aficionada a la Literatura Romántica?

Bueno, suelo leer mucha literatura romántica, pero también picoteo en otros géneros. La novela negra me chifla.

6.- ¿Cuáles son tus autoras románticas favoritas?

Victoria Holt y Margaret Mitchell, y dentro del panorama español Olivia Ardey y Nieves Hidalgo, aunque ahora también añado a Victoria Álvarez, una joven escritora que descubrí a principios de año. De estas me leo lo que sea sin mirar ni siquiera la sinopsis (una pena que Margaret se plantara con Lo que el viento se llevó).

7.- ¿Por qué has decidido escribir una novela romántica?

Porque me encantan las historias de amor. El amor es lo que mueve el mundo, y el centro de todo. Lo encontraremos donde vayamos. Por amor se llora, por amor se mata, por amor se superan las dificultades, por amor se perdona la ofensa más grave... el amor está en todas partes.

8.- ¿Cuánto tiempo tardaste en escribir “Ecos del Destino”?

Entre documentarme y escribir, cerca de quince meses. Me gusta describir lugares y sucesos históricos reales en mis historias, y para lograr una novela bien documentada, hace falta dedicarle muchas horas de trabajo. No suelo fiarme de las novelas que tardan en escribirse menos de lo que tardo yo en leerlas. Las hay muy buenas, no digo que no, pero a mí me gustan los argumentos complejos, y para crear argumentos complejos se requiere tiempo.

9.- ¿Te costó mucho trabajo conseguir que te publicaran?

La verdad es que fui muy afortunada, porque había enviado el manuscrito solamente a tres editoriales cuando recibí el sí de Ediciones B. Fue una gran sorpresa, pues ya me esperaba recibir una negativa de toda la lista de editores a los que pensaba enviar mi novela.

10.- ¿Y cómo es ese momento en que a una le comunican que van a publicar su historia?

En mi caso fue un momento sumamente especial. Por entonces estaba en la recta final de mi estado de buena esperanza y con las hormonas patas arriba, así que me eché a llorar como una magdalena cuando mi editora Marisa Tonezzer (a la que envío un abrazo desde aquí y espero conocer muy pronto en persona) me dio la noticia.

11.- ¿Qué te gustaría transmitir con “Ecos del Destino”?

Creo que el título de la novela ya lo dice: así como el eco de un sonido regresa al emisor del mismo, las consecuencias de nuestros actos tarde o temprano volverán a nosotros para hacernos pagar por nuestros errores. Creo firmemente en la ley de la siembra y la cosecha. Debemos tener mucho cuidado con lo que les hacemos a los demás.

Y también, por supuesto, creo en las segundas oportunidades en esta vida. La disposición a perdonar y olvidar es algo que debe morar en todos los corazones.

12.- ¿Qué te gustaría que dijesen l@s lector@s de “Ecos del Destino”?

Un “me ha encantado” me haría la mujer más feliz del mundo, aunque sé que no llueve a gusto de todos y que habrá lectores a los que no les guste mi novela.

Recibí no hace mucho uno de esos e-mails que te alegra el día, de una lectora que decía que se había leído las 464 páginas del libro en dos días, y que no pudo soltarlo hasta que lo terminó. ¡Tremendo saber que tus escritos pueden causar semejante impacto! Yo es que ni imaginaba que nadie se desvelara leyendo algo mío.

13.- ¿Nos puedes contar algo de tus proyectos futuros?

Ay pillina, con lo habladora que soy yo, ya vas tirándome de la lengua... te cuento que ahora estoy metida de lleno en una novela también romántica, pero que tiene una dosis bastante alta de intriga y suspense. Está ambientada en la época victoriana, y los crímenes del Destripador juegan un papel importante en la trama.

Cuando la termine se la enviaré a la editorial a ver qué les parece. Espero que les guste y que esta novela también vea la luz.

14.- ¿Nos seguirás deleitando con tus novelas románticas o te veremos en otros géneros literarios?

Cuando inauguré mi blog personal, en la descripción dudé si poner “autora de novela romántica” o “escritora” a secas precisamente por eso. No quiero encasillarme en un solo género. Me gusta escribir de todo, y no le hago ascos a probar con algo diferente. Por ahora seguiré con la romántica (siempre con un toquecito de misterio, por supuesto), pero quién sabe en un futuro...

Muchas gracias por responder a mis preguntas y te deseamos muchos éxitos profesionales y personales.

A ti por recibirme en tu rinconcito y hacerme esta preciosa entrevista. Un saludo afectuoso.